地理大发现之后，一些西方国家开始了它们四处“开疆拓土”的过程。原来地广人稀的地方得有个自己接受认可的名字啊！首先想到的是自己的家乡。为了区别原来的地名，加上了新字。国外尤其新大陆有很多这样的例子，最有名的城市当属NewYork了。

虽然这个在汉语里没有译成新。新西兰、新泽西、新罕布什尔、新墨西哥，等都是这样的情况。印度的新德里虽然不属于新大陆，却也是这样的情况。日本有个新潟（xì）县，来源好像是“新的潟湖”，并不是跟原有的对应。新加坡的新是音译，并没有新旧之新的意思。

国内带新字的地名要看情况：省级只有新疆。地级市有河南新乡和江西新余。辽宁阜新的新在后面，这种就不算了。对了，还有台湾省的新北和新竹，也算地级市。县级的就不少了，除去地级市的市辖区，还有好些个以新字开头的县市。最多的是河南：新郑，新蔡，新安，新野，新密，新县

湖南次之：新邵，新宁，新化，新田，新晃新疆再次之：新源，新星，新和两个的有河北（新乐，新河）、广东（新兴，新丰）、辽宁（新民、新宾）和内蒙古（新巴尔虎左、右旗）一个的有：山东新泰，山西新绛，江西新干，浙江新昌，云南新平，四川新龙，江苏新沂。那么，我们国家地名中的“新”都是相对于原来的而言吗？就像新大陆那样。实际上这种情况很少。下面分情况加以说明。一、相对原来X的“新X”属于这种情况的有新郑、新蔡、新密、新晃、新北、新巴尔虎和新绛。

尤其后面三个，现在还有相对应的：新北VS台北，新巴尔虎VS陈巴尔虎，新绛VS绛县。（新北市的英文名就是NewTaipeiCity。）密县比较特殊，改了好多次。最开始密，春秋时又新密邑，汉代之后很长时间是密县，80年代初期分出个新密区，跟密县还分属不同城市，末期又撤销了这个区。90年代又把整个密县改成了新密市。二、由原来的地名升级而来置县时借鉴了原来的地名。

比如新乡，隋开皇年间置县，原有新中乡而取新乡。类似的还有新田、新宾、新昌、新河、新县。新野似乎也可以归到这一类（春秋战国称蒸野，刘邦时设县称新野）。三、美好寓意这种情况就比较多了。比如新疆。清乾隆二十四年()，称西域新疆，光绪十年()，建新疆省，意为故土新归。

其他的如新宁、新化、新民、新源、新安、新和、新平、新龙、新丰、新星。新星是一个非常新的城市，设立于年1月21日，在新疆建设兵团第十三师基础上成立的，应该算是最年轻的城市了吧。

四、合称这种情况不多，有新泰（新甫山+泰山），新邵（新化+邵阳）。五、其他还有几个不太好归类的。江西的新干和新余，最初都跟河流有关。江苏新沂也和河流有关，开挖了一条新沂河，城市也就依此命名。河北的新乐则跟新没什么关系，是“西乐”的讹读。